Este año hemos publicado Confrontando a Jesús, de Rebecca McLaughlin y hemos hablado con Ruth Cook, su traductora. ¿Quieres saber más cosas sobre él?
1. ¿Qué te ha parecido el libro?
Ha sido como un soplo de aire fresco sobre la persona de Jesús y, en especial, sobre las implicaciones que tienen los distintos aspectos de la identidad y de la obra de Jesús en mi vida. No me daba cuenta de que, aunque he creído en Jesús como mi Señor y Salvador, muchas veces mi opinión de él es muy reducida o limitada porque se me olvida lo maravilloso que es, pero este libro ha sido de mucho ánimo al mostrarme y recordarme lo increíble que es Jesús.
2. Si tuvierais que definir el libro en una palabra, ¿cuál escogeríais?
La primera respuesta que me viene a la mente es «Cristocéntrico», pero como es muy obvia, elijo la palabra “revitalizante”. En cada capítulo ha habido algo del aspecto concreto que McLaughlin trataba sobre Jesús que era justo lo que necesitaba escuchar para renovar mis fuerzas y encontrar consuelo y ánimo en Jesús.
3. ¿Qué crees que puede aportar a la vida de una persona que es cristiana?
Creo que puede, al igual que ha pasado conmigo, refrescar nuestra mente y tocar al mismo tiempo nuestro corazón para que veamos de nuevo la profundidad, la riqueza y la belleza de Jesús y de su obra por nosotros.
4. ¿Regalarías este libro a algún amigo o familiar que no sea cristiano?
Sí, sin duda alguna. Es una muy buena introducción a la persona de Jesús desde un punto de vista bíblico (la autora incluye numerosas citas bíblicas en las que fundamenta sus argumentos) y además hay muchas referencias a la cultura popular lo que hace que el libro sea también actual, cercano y entretenido. Por otro lado, el libro les animará a leer los Evangelios por sí mismos para que puedan conocer más de quién es realmente Jesús.

5. ¿Qué uso le podría dar una iglesia? (por ejemplo, serie de predicaciones, grupos pequeños…)
Sin duda, elegir varios de los aspectos sobre Jesús para una serie de predicaciones sería muy buena opción. También me parece que los capítulos sobre Jesús como siervo, como sacrificio y como Señor pueden ser una serie de predicaciones y estudios muy apropiados para un retiro de Semana Santa.
Sin embargo, creo que la mejor manera de aprovechar la lectura de este libro es en grupo, quizás en una célula o en un club de lectura, para así poder reflexionar juntos sobre los pasajes bíblicos y analizarlos en detalle mientras que disfrutamos y escuchamos de la perspectiva de los demás. Creo que este libro hace una gran labor a la hora de presentar a Jesús de manera bíblica y profunda, pero accesible al mismo tiempo de modo que, si se lee en grupo, todo el mundo tendrá algo que decir, pero es probable que lo que les haya llamado la atención o tocado sea distinto según la persona.
Sin embargo, creo que la mejor manera de aprovechar la lectura de este libro es en grupo, quizás en una célula o en un club de lectura.
6. Para un estudiante universitario, ¿tiene algo que decir este libro?
Sí, este libro aborda quién es Jesús por medio de un estudio meticuloso de los Evangelios al mismo tiempo que tiene un enfoque apologético, lo cual siempre resulta interesante para aquellos en la Universidad. Además, las múltiples referencias a la cultura popular lo hacen más llamativo aún para los estudiantes.
7. ¿Qué dos razones nos darías para animar a otros a leerlo?
La primera razón es que te llevará a ver la grandeza, la riqueza y la belleza de Jesús, y la segunda es que se trata de un libro práctico que renovará tus fuerzas para seguir amando a y confiando en Jesús.

